Les présentes conditions générales (le « Contrat ») définissent les conditions générales d'utilisation du site web sugaritt.com (le « Site » ou le « Service ») et de tous ses produits et services associés (collectivement, les « Services »). Le présent Contrat est juridiquement contraignant entre vous (l'« Utilisateur », « vous » ou « votre ») et l'exploitant du site web (l'« Exploitant », « nous » ou « notre »). Si vous concluez le présent Contrat au nom d'une entreprise ou d'une autre personne morale, vous déclarez avoir le pouvoir d'engager cette personne morale par le présent Contrat. Dans ce cas, les termes « Utilisateur », « vous » ou « votre » désignent cette personne morale. Si vous ne disposez pas de ce pouvoir ou si vous n'acceptez pas les termes du présent Contrat, vous ne devez pas l'accepter et ne pouvez pas accéder au Site Web et aux Services ni les utiliser. En accédant au Site Web et aux Services et en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les termes du présent Contrat. Vous reconnaissez que le présent Contrat constitue un contrat entre vous et l'Opérateur, même s'il est électronique et non signé physiquement par vous, et qu'il régit votre utilisation du Site Web et des Services.
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans pour utiliser le site web et les services. En utilisant le site web et les services et en acceptant le présent contrat, vous garantissez et déclarez avoir au moins 18 ans. Si vous créez un compte sur le site web, vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et êtes entièrement responsable de toutes les activités qui y sont effectuées et de toute autre action entreprise en lien avec celui-ci. Nous pouvons surveiller et examiner les nouveaux comptes avant que vous ne puissiez vous connecter et commencer à utiliser les services. La fourniture de fausses coordonnées, quelle qu'elle soit, peut entraîner la résiliation de votre compte. Vous devez nous signaler immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte ou toute autre violation de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour tout acte ou omission de votre part, y compris tout dommage de toute nature résultant de ces actes ou omissions. Nous pouvons suspendre, désactiver ou supprimer votre compte (ou toute partie de celui-ci) si nous déterminons que vous avez violé une disposition du présent Contrat ou que votre comportement ou votre contenu est susceptible de nuire à notre réputation et à notre réputation. Si nous supprimons votre compte pour les raisons susmentionnées, vous ne pourrez pas vous réinscrire à nos Services. Nous pouvons bloquer votre adresse e-mail et votre adresse IP afin d'empêcher toute nouvelle inscription.
Nous ne sommes propriétaires d'aucune donnée, information ou matériel (collectivement, le « Contenu ») que vous soumettez sur le Site Web lors de l'utilisation du Service. Vous êtes seul responsable de l'exactitude, de la qualité, de l'intégrité, de la légalité, de la fiabilité, de la pertinence et des droits de propriété intellectuelle ou d'utilisation de tout Contenu soumis. Nous pouvons surveiller et examiner le Contenu du Site Web que vous soumettez ou que vous créez à l'aide de nos Services. Vous nous autorisez à accéder, copier, distribuer, stocker, transmettre, reformater, afficher et exécuter le Contenu de votre compte utilisateur uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture des Services. Sauf autorisation expresse de votre part, votre utilisation du Site Web et des Services ne nous confère pas le droit d'utiliser, de reproduire, d'adapter, de modifier, de publier ou de distribuer le Contenu que vous avez créé ou stocké dans votre compte utilisateur à des fins commerciales, marketing ou similaires.
Nous ne sommes pas responsables du Contenu du Site Web. En aucun cas, nous ne pourrons être tenus responsables de toute perte de Contenu. Il est de votre entière responsabilité de conserver une sauvegarde appropriée de votre Contenu. Nonobstant ce qui précède, dans certaines circonstances et sans aucune obligation, nous pouvons restaurer tout ou partie de vos données supprimées à une date et une heure précises, lorsque nous les avons sauvegardées pour nos propres besoins. Nous ne garantissons pas la disponibilité des données dont vous avez besoin.
Bien que le site web et les services puissent contenir des liens vers d'autres ressources (telles que des sites web, des applications mobiles, etc.), nous n'impliquons, directement ou indirectement, aucune approbation, association, parrainage, soutien ou affiliation avec les ressources liées, sauf mention expresse dans les présentes. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation des offres des entreprises ou des particuliers, ni du contenu de leurs ressources, et nous ne garantissons pas ces offres. Nous déclinons toute responsabilité quant aux actions, produits, services et contenus de tiers. Vous devez lire attentivement les mentions légales et autres conditions d'utilisation de toute ressource à laquelle vous accédez via un lien sur le site web. L'utilisation de liens vers d'autres ressources hors site relève de votre entière responsabilité.
Outre les autres conditions énoncées dans le Contrat, il vous est interdit d'utiliser le Site Web, les Services ou le Contenu : (a) à des fins illégales ; (b) pour inciter des tiers à accomplir ou à participer à des actes illégaux ; (c) pour enfreindre toute réglementation, règle, loi ou ordonnance locale internationale, fédérale, provinciale ou étatique ; (d) pour enfreindre ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou ceux d'autrui ; (e) pour harceler, maltraiter, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en raison du sexe, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'origine ethnique, de la race, de l'âge, de l'origine nationale ou du handicap ; (f) pour soumettre des informations fausses ou trompeuses ; (g) télécharger ou transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant qui sera ou pourrait être utilisé de manière à affecter la fonctionnalité ou le fonctionnement du site web et des services, des produits et services tiers ou d'Internet ; (h) spammer, hameçonner, détourner un domaine, extorquer des informations, explorer, explorer ou gratter des données ; (i) à des fins obscènes ou immorales ; ou (j) interférer avec ou contourner les dispositifs de sécurité du site web et des services, des produits et services tiers ou d'Internet. Nous nous réservons le droit de résilier votre utilisation du site web et des services en cas de violation de l'une des utilisations interdites.
« Droits de propriété intellectuelle » désigne tous les droits présents et futurs conférés par la loi, la common law ou l'equity, relatifs à tout droit d'auteur et droits voisins, marques, dessins et modèles, brevets, inventions, clientèle et droit d'action en contrefaçon, droits d'invention, droits d'utilisation et tous autres droits de propriété intellectuelle, qu'ils soient enregistrés ou non, y compris toutes les demandes et les droits de demander et d'obtenir un tel droit, les droits de revendiquer la priorité sur ces droits et tous les droits ou formes de protection similaires ou équivalents, ainsi que tout autre résultat d'activité intellectuelle existant ou existant actuellement ou à l'avenir dans le monde entier. Le présent Contrat ne vous transfère aucune propriété intellectuelle appartenant à l'Opérateur ou à des tiers, et tous les droits, titres et intérêts relatifs à cette propriété resteront (entre les parties) la propriété exclusive de l'Opérateur. Toutes les marques commerciales, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec le Site Web et les Services sont des marques commerciales ou des marques déposées de l'Opérateur ou de ses concédants de licence. Les autres marques commerciales, marques de service, graphiques et logos utilisés en relation avec le Site Web et les Services peuvent être des marques commerciales de tiers. Votre utilisation du Site Web et des Services ne vous confère aucun droit ni aucune licence de reproduction ou d'utilisation des marques commerciales de l'Opérateur ou de tiers.
Tous les droits et restrictions contenus dans le présent Contrat ne peuvent être exercés et ne sont applicables et contraignants que dans la mesure où ils ne violent aucune loi applicable et sont limités dans la mesure nécessaire pour ne pas rendre le présent Contrat illégal, nul ou inapplicable. Si une disposition ou une partie d'une disposition du présent Contrat est jugée illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal compétent, les parties entendent que les dispositions restantes constituent leur accord relatif à l'objet des présentes, et que toutes les dispositions ou parties restantes restent pleinement en vigueur.
Nous nous réservons le droit de modifier le présent Contrat ou ses conditions relatives au Site Web et aux Services à tout moment et à notre discrétion. Dans ce cas, nous modifierons la date de mise à jour au bas de cette page, publierons une notification sur la page d'accueil du Site Web et vous enverrons un courriel pour vous en informer. Nous pouvons également vous informer par d'autres moyens, à notre discrétion, par exemple via les coordonnées que vous avez fournies.
Une version mise à jour du présent Contrat entrera en vigueur immédiatement après la publication de la version révisée, sauf indication contraire. Votre utilisation continue du Site Web et des Services après la date d'entrée en vigueur de la version révisée (ou tout autre acte spécifié à ce moment) constituera votre consentement à ces modifications.
Vous reconnaissez avoir lu le présent Contrat et en accepter toutes les conditions. En accédant au Site Web et aux Services et en les utilisant, vous acceptez d'être lié par le présent Contrat. Si vous ne vous engagez pas à respecter les conditions du présent Contrat, vous n'êtes pas autorisé à accéder au Site Web et aux Services ni à les utiliser.
Pour toute question, préoccupation ou réclamation concernant le présent Accord, nous vous invitons à nous contacter aux coordonnées ci-dessous :
Ce document a été mis à jour pour la dernière fois le 25 juin 2025.